La chapelle Saint Christophe. bientôt une évocation près de la croix de Mezavern ..

DESSIN DE MARIE DAVY du 14 août 1890..

La chapelle Saint Christophe

Cette chapelle était située à 200 mètres d'ici, à mi-chemin entre Mezavern et Keranguinal : Bâtie à la fin du 16è siècle, vendue comme bien national lors de la Révolution, elle fût déclarée irréparable vers 1870 (suite à une tempête ? à un incendie ?).

Elle est déconstruite à partir de 1874. Le terrain et les pierres sont vendus en 1905 par le Conseil de fabrique de la paroisse : cette vente servira à financer le mur de clôture du nouveau presbytère d’Irvillac.

On voit, sur le talus, l'avant dernière partie du haut du clocher et l'ancien calvaire de la chapelle (ses parties hautes, disparues, ont été ajoutées par l'association War Hentchoù Irvilhag) 

 

Chapel Sant Kristof

Lec’hiet e oa ar chapel 200 m alemañ, hanter-hent etre Mezavern ha Kerangwinal. Savet e fin ar 16 vet kantved, gwerzhet evel “ mat an nation” e-pad an dispac’h gall, e tisklier war dro 1870 ne c’haller ket he dresañ ( war lerc’h ur barr-amzer pe un tan-gwall ?).

Dispennet e voe adalek 1874. Gwerzhet e voe an dachenn hag ar mein e 1905 gant ar c’huzul fabrik. Gant arc’hant ar werzh e voe savet moger-klozañ presbital nevez Irvilhag.

War ar c’hleuz e weler eil penn uhelañ an tour ha kalvar kozh ar chapel (Penn-krec’h ar c’halvar, aet da goll, a zo bet adsavet gant kevredigezh “War Hentchoù Irvilhag”).

War Hentchoù Irvilhag (cf Tome 1 de Irvillac, une Histoire, un Patrimoine) en vente en Mairie d'Irvillac

Comments

[Sophie Hamonet]

Quelle tristesse, une si jolie chapelle !

[war-hentchou-irvilhag]

Nous retrouvons quelques pierres par ci! par là, c'est désolant cette démolition, mais la Fabrique avait sans doute peur de se faire spolier de son bien !
L'ambiance en Bretagne était très tendue au moment du vote de la loi de 1905...
Cordialement

CORDIALEMENT